'Summer of Soul': Release date, how to live stream, plot, and all you need to know about star-studded music docu